Французско-русский фразеологический словарь - loi du plus fort

право сильного

Mais oui, j'habite ici ... mais oui j'y suis autorisé. Par qui? Par la loi du plus fort, et si vous essayez ... je vous botte les fesses. (C. Rochefort, Le Repos du guerrier.) — Ну да, я здесь живу ... да, у меня есть разрешение. По какому праву? По праву сильного, и если вы только попробуете ... я вам дам хорошего пинка в зад.